Cours d’anglais

Le français n’est pas compliqué ! On dit de la langue française qu’elle est compliquée, que dire de l’anglais ?

Démonstration par l’exemple :

Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?

Et maintenant en anglais :

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

Maintenant pour les spécialistes :

Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?

Et en anglais (accrochez-vous) :

Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.

Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch Switch ?

Nos chaussettes sèches de l’archiduchesse et nos chasseurs sachant chasser peuvent aller se rhabiller !

Laisser un commentaire